Andrzej Szadkowski - Tłumaczenia i Wino

  • WPISY WINNE
  • W12ZDANIACH
  • WINEY
    • english
    • français
    • italiano
    • castellano
  • Home
  • Tłumaczenia
  • Zlecenia
  • Cennik
  • Cookies
  • Privacy
  • Kontakt

Aglianico kontra Barolo

1 marca 2021 By Andrzej Szadkowski

A w środku ego. Takie przeciwstawienia budują gniazdo, w którym ego mości się, wtula w sofizmaty po to, aby od czasu do czasu wybuchnąć wulkanicznym objawieniem. Przed nim świat winien paść na kolana. Aglianico natomiast jest szczepem dość dotąd niedocenianym, o którym znawcy powiadają, że oprócz carbonary jest największym włoskim suwerennym bogactwem. Nie żadne tam jakieś Barolo. Ono jest dla snobów.

Wypada więc rzucić się hurmem na wszystkie flaszki z Aglianico, wykupić, co się da i czekać, aż jakiś Musk zechce się zainteresować, uratować, a potem gdzieś na Marsie degustować. Z naleśnikami, w których najlepiej gdyby agrestowa konfitura była, ale koniecznie od Babci.

Tak przemija postać świata, Abraham odzyskuje syna i Pan obdarza go potomstwem tak licznym, jak stada gwiazd na niebie. Kosmiczne transporty niosą na Marsa tysiące flaszek z Aglianico. W pale się to zmieścić nie może (a cytuję tutaj mojego ulubionego górala z Łopusznej, księdza Tischnera z przecudnej, wydanej ostatnio książki).

Wypada przeskoczyć nad zniewoleniem w wierze do absurdu, bo tylko ponad absurdem rolę swoją dramatycznie odgrywa Pan. Gdzieś obok chyłkiem przemyka histeryczna, hipochondryczna i zakłamana Francja, w której po to zbudowano system, aby zamykać do lochu własnych wybrańców. Po co dokonywać wyboru, jeśli z góry stoi on na przegranej? I to by było na tyle.

Share this:

  • Tweet

Related

W kategorii:winne

Andrzej Szadkowski - Tłumacz przysięgły z włoskiego i francuskiego, autor artykułów o winie i nie tylko.

Wpisy winne

Masy i wino

Staruszek i winiawka

Przypomnienie winiawki

Jeszcze o cenach

Więcej wpisów z tej kategorii

Tagi

aragonez (14) Argentyna (16) Białystok (40) biedronka (111) Cabernet franc (31) cabernet sauvignon (86) castelao (17) chile (28) crianza (14) Denominación de Origen Calificada (17) doc (19) faktoria win (16) Francja (62) garnacha (22) grajewo (83) grenache (25) hiszpania (117) katalonia (20) kaufland (74) kupaż (17) lidl (143) merlot (70) mourvedre (14) niemcy (14) Pinot noir (17) piotr i paweł (15) polomarket (24) portugalia (49) primitivo (14) Prostki (22) real (25) rioja (33) Sangiovese (19) shiraz (24) syrah (68) tempranillo (121) tesco (22) tinta roriz (21) touriga nacional (31) trincadeira (17) ViniTeranio (18) wina z supermarketów (64) wino (50) Wlochy (36) węgry (14)

#tlumaczeniaonline

Webmaster: 2020 @ online-tlumaczenia.pl

Copyright © 2021 · Agency Pro on Genesis Framework · WordPress · Zaloguj się