Andrzej Szadkowski - Tłumaczenia i Wino

  • WPISY WINNE
  • W12ZDANIACH
  • WINEY
    • english
    • français
    • italiano
    • castellano
  • Home
  • Tłumaczenia
  • Zlecenia
  • Cennik
  • Cookies
  • Privacy
  • Kontakt

Vini non bevuti – Cecchetto Gelsaia Raboso Piave Malanotte DOCG 2016

26 stycznia 2021 By Andrzej Szadkowski

Cecchetto Gelsaia Raboso Piave Malanotte Denominazione di Origine Controllata e Garantita, annata 2016, al prezzo di 35,00 € a bottiglia (0,75), possibile trovarlo anche da aidavini (rosso, secco, ceppi: 100% raboso piave). Prodotto e imbottigliato dall’Azienda Agricola Cecchetto Giorgio – Italia. Valutazione:  5.00 punti penetranti il mistero. Una volta vissuto vicino a Treviso andavo spesso […]

W kategorii:italiano, winey

Vorrei bere del vero vino

16 stycznia 2021 By Andrzej Szadkowski

E subito m’imbatto in una pubblicità „di un vero caffè italiano”. Poi, tali pubblicità ci confondono. La trasmissione subliminale ci si diffonde attraverso le cellule, trasuda i pori della pelle, interferisce con gli algoritmi comportamentali. Poi alcuni manipolatori cercano di convincerci che tutto ciò venga da una Forza suprema. La stessa cosa concerne il vino. […]

W kategorii:italiano, winey

Mondovino

25 października 2020 By Andrzej Szadkowski

El mundo alrededor aparentemente permanece inmovilizado, tal vez más lento. La nave se acerca al ojo del ciclón, pronto llega al vórtice. ¿Qué sucederá después? No voy a ser profeta. Después de dos meses de espera, finalmente recibí un envío de Amazon USA con Mondovino, pero tuve que pagar otros 45 PLN al transportista. Parece […]

W kategorii:castellano, winey

Mondovino

24 października 2020 By Andrzej Szadkowski

Il mondo intorno apparentemente rimane immobilizzato, magari rallentato. La nave si avvicina all’occhio del ciclone, raggiunge presto il vortice. Cosa succederà dopo? Non ci farò da profeta. Dopo due mesi di attesa, ho finalmente ricevuto una spedizione da Amazon USA con Mondovino, ma ho dovuto pagare altri 45 PLN al corriere.  Sembra che sia  l’IVA, […]

W kategorii:italiano, winey

J’aimerais bien boire du vrai vin

11 października 2020 By Andrzej Szadkowski

Et tout de suite je tombe sur la publicité „d’un vrai café italien„. De telles publicités nous déroutent. Une transmission subliminale se propage dans les cellules, suinte les pores de la peau, interfère avec les algorithmes comportementaux. Ensuite, certains manipulateurs essaient de nous persuader que cela vienne de la Force suprême. La même chose se […]

W kategorii:français, winey

Wine and money

11 października 2020 By Andrzej Szadkowski

The title of the last issue of the Polish wine periodical Ferment laconically indicates,  wo liegt der  Hund begraben. Well, wine and the whole culture around it are nothing but money. The entire superstructure is about the relationship between people, and those in the final see summarise in profit and loss, in earning to survive, […]

W kategorii:english, winey

Where does the winey world come from and go to?

11 października 2020 By Andrzej Szadkowski

In my old head, because of the emptiness that prevails, complex solutions will never be nested. It must be piece by piece and as thoroughly as possible, because once it becomes more difficult, it will wrap and spin and the brain will not withstand it. Unfortunately, aspiring to stay at a candlestick and within one […]

W kategorii:english, winey

Barbarian in the garden

11 października 2020 By Andrzej Szadkowski

All this discussion reprehends some to condemnation, pushing others to eternal glory. I think it’s not worth anything, also because it is not entirely clear who both groups are. Fortunately, human reality is so receptive that it can accommodate everyone, and the world will continue to develop in its way what I would rather call […]

W kategorii:english, winey

I would like to drink real wine

10 października 2020 By Andrzej Szadkowski

And immediately I am retracing an advertisement for „a real Italian coffee„. Such ads bemuse us. A subliminal transmission shoots into cells, seeps the pores of the skin, interferes with behavioural algorithms. Then some manipulators try to persuade us that it comes from the Supreme Force. The same occurs with wine. By becoming a person […]

W kategorii:english, winey

È possibile che il terroir salvi il mondo?

5 października 2020 By Andrzej Szadkowski

Per chi vuole averne una definizione, il terroir, lo trova qui, anche se questa descrizione può sembrare un po' limitata. È concreta e non prende in considerazione le cose molto più importanti. Forse sarebbe utile ricordare che siamo infatti di fronte a due realtà, una materiale cui questa definizione corrisponderebbe perfettamente e altra umana, molto […]

W kategorii:italiano, winey

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • Następna strona »

Andrzej Szadkowski - Tłumacz przysięgły z włoskiego i francuskiego, autor artykułów o winie i nie tylko.

Wpisy winne

Diagnozy sprzed kilku lat

Fermentując z Fermentem

Wino dla bidoków

Masy i wino

Więcej wpisów z tej kategorii

Tagi

aragonez (14) Argentyna (16) Białystok (40) biedronka (111) Cabernet franc (31) cabernet sauvignon (86) castelao (17) chile (28) crianza (14) Denominación de Origen Calificada (17) doc (19) faktoria win (16) Francja (62) garnacha (22) grajewo (83) grenache (25) hiszpania (117) katalonia (20) kaufland (74) kupaż (17) lidl (143) merlot (70) mourvedre (14) niemcy (14) Pinot noir (17) piotr i paweł (15) polomarket (24) portugalia (49) primitivo (14) Prostki (22) real (25) rioja (33) Sangiovese (19) shiraz (24) syrah (68) tempranillo (121) tesco (22) tinta roriz (21) touriga nacional (31) trincadeira (17) ViniTeranio (18) wina z supermarketów (64) wino (50) Wlochy (36) węgry (14)

#tlumaczeniaonline

Webmaster: 2020 @ online-tlumaczenia.pl

Copyright © 2021 · Agency Pro on Genesis Framework · WordPress · Zaloguj się