Andrzej Szadkowski - Tłumaczenia i Wino

  • WPISY WINNE
  • W12ZDANIACH
  • WINEY
    • english
    • français
    • italiano
    • castellano
  • Home
  • Tłumaczenia
  • Zlecenia
  • Cennik
  • Cookies
  • Privacy
  • Kontakt

Korytowanie indeksu

24 października 2018 By Andrzej Szadkowski

Na pewnym etapie rozwoju lub, jak kto woli, umysłowego niedorozwoju doszedłem do wniosku, że mam obowiązek wykonywać zbożne blogerskie zadania w imię czegoś, co nie do końca do dzisiaj rozumiem. W końcu łatwo można wytłumaczyć, po co pisują o winach w takiej, dajmy na to, Winicjatywie, czy doskonale rozumieć motywacje młodego blogera łaknącego sławy jak ta kania dżdżu. Postawiłem przed sobą taki niezrozumiały obowiązek, tłumacząc to ćwiczeniami stylistycznymi w ramach jakiegoś zamysłu.

Uciekający przez palce czas nie zostawia żadnych złudzeń. Zamysłu nie będzie, bo sił nie ma. Zadania założone są, zresztą, równie bez sensu jak słowa pewnego Misia o ojejkufobii, no bo jak puszysty neofita może wykreślać trendy w tysiącletniej tradycji, jeżeli sam z innej, o wiele starszej, tradycji pochodzi. Poza tym zadania można wypełniać dla świata akceptującego moje istnienie, tutaj natomiast wszystko mamy oprócz akceptacji. Zresztą do zrealizowania zamysłu trzeba mieć siły i środki. Siły zabiera czas, środki kradnie rzecz wcale nie pospolita.

Indeks piacewolucji winnej dotyczy intencji czystych, te zaś wynikają z samego wina, wina i tylko wina w winie zanurzonego (i winem popijanego), u mnie natomiast pozostają wyłącznie uwarunkowania, wina zaś nie ma i nie sądzę, aby kiedykolwiek nadeszło, bo i smak gdzieś odszedł. Zresztą odwracam się stopniowo od świata, w którym jedyną zasługą może być młodość i brak doświadczenia. Zaczynam teraz pełne nadziei oczekiwanie na takiego kopniaka, co to mnie z góry lodowej w zimne fale oceanu, czyli w ludzką obojętność, zepchnie. I to by było na tyle.

Share this:

  • Tweet

Related

W kategorii:winne

Andrzej Szadkowski - Tłumacz przysięgły z włoskiego i francuskiego, autor artykułów o winie i nie tylko.

Wpisy winne

Diagnozy sprzed kilku lat

Fermentując z Fermentem

Wino dla bidoków

Masy i wino

Więcej wpisów z tej kategorii

Tagi

aragonez (14) Argentyna (16) Białystok (40) biedronka (111) Cabernet franc (31) cabernet sauvignon (86) castelao (17) chile (28) crianza (14) Denominación de Origen Calificada (17) doc (19) faktoria win (16) Francja (62) garnacha (22) grajewo (83) grenache (25) hiszpania (117) katalonia (20) kaufland (74) kupaż (17) lidl (143) merlot (70) mourvedre (14) niemcy (14) Pinot noir (17) piotr i paweł (15) polomarket (24) portugalia (49) primitivo (14) Prostki (22) real (25) rioja (33) Sangiovese (19) shiraz (24) syrah (68) tempranillo (121) tesco (22) tinta roriz (21) touriga nacional (31) trincadeira (17) ViniTeranio (18) wina z supermarketów (64) wino (50) Wlochy (36) węgry (14)

#tlumaczeniaonline

Webmaster: 2020 @ online-tlumaczenia.pl

Copyright © 2021 · Agency Pro on Genesis Framework · WordPress · Zaloguj się